台語文閱讀輔助系統

貼上台語文章,一邊讀一邊看臺羅讀音、查解釋、聽發音。

· 0 / 20000 字
顯示

送出後,標注好的文章會顯示佇遮。

使用說明

貼上台語文章,按「開始閱讀」,系統會自動標出臺羅讀音與詞性(可用上面的開關顯示或隱藏),並視情況附上教育部辭⁠典解釋。

辭⁠典釋⁠義與音檔取自教育部《臺灣台語常用詞辭⁠典》,依創用CC姓名標⁠示-禁止改作3.0台灣授權條⁠款原樣引用;語法小專欄內容取自國家教育研究院「臺灣台語語料庫應用檢索系統」,經授權轉載。

語料來源:平衡語料庫・教育部臺灣台語辭⁠典・新編華台語對照典・實用台語詞⁠典 等 | 字型:豆腐烏(tauhu-tw/tauhu-oo)

生字本

開啟「生字模式」後點詞,或在詞上按 S 鍵,就會加入這裡。資料只存在這個瀏覽器。

還沒有生字。

登入

登入後可使用進階功能:修正分詞/臺羅/釋義、存入個人文章庫。

修改密碼

帳號管理

使用者名稱帳號角色操作

投稿為推薦文章

投稿後會送交管理者審核,通過後才會出現在「推薦閱讀」供大家閱讀。投稿的是「送出當下」的文章內容(含你在編修模式的修改);可在「我的投稿」查看審核進度。

我的投稿

待審核:等管理者處理。已退回:看退回理由,修改資訊後可重新送審。已通過:文章已交給管理者製作音檔並上架。

標題狀態更新時間操作

投稿審核

標題投稿者狀態時間操作

審核投稿

編修詞

存入文章庫

我的文章庫

標題更新時間操作

匯出 Word

要匯出的內容

A4 直式,標題置中、段落依原文分段,頁尾有頁碼。詞性與釋義不匯出。臺羅建議安裝「Charis SIL」字型,調符顯示最完整。

推薦閱讀

推薦文章管理

標題狀態更新時間操作

狀態旁的 * 表示草稿有尚未發布的修改。

音檔

讀者閱讀推薦文章時只播放這裡預先產生的語音,不會即時呼叫合成服務。改動臺羅的句子要重新產生;改釋義、詞性不用。

合成語音(TTS)

真人錄音

先錄好整篇再上傳(mp3/m4a/wav/ogg/flac,200 MB、60 分鐘內)。系統會自動切成逐句,上架前必須人工確認過句界。改了文章的字或標點,錄音要重新對齊並確認;只改臺羅不影響。

讀者預設音源

校正句子對齊

拖拉波形很難在手機上操作,請改用電腦校正。

拖拉每句區塊的左右邊界調整起訖,相鄰句子的邊界會連動。點下方句子可播放該區段。鍵盤:Space 播放目前句、↑↓ 換句、[] 起點 ∓50 ms、{} 終點 ∓50 ms。